Een onderzoeksrapport is er om gelezen te worden. Niet alleen door vakgenoten, maar ook door journalisten en andere geïnteresseerden. Zonder de inhoud tekort te doen, moet er dus een ‘vertaalslag’ worden gemaakt. Kortom, de tekst heeft professionele eindredactie nodig. Eindredactie is nodig om de tekst los te weken van vakjargon, helder, aantrekkelijk en wellicht ook wervend te maken, […]

De fiets is bij de Nederlandse politie nooit echt weggeweest, maar heeft in krap 3 jaar hevig aan populariteit gewonnen. Naar Amerikaans voorbeeld worden in snel tempo officiële biketeams in het leven geroepen die met aangepaste kleding en speciale opleiding de dagelijkse surveillances een nieuwe impuls geven. Alle voordelen van de fiets worden daarbij uitgebuit. […]